33 ubrania w szafie czyli moja kapsuła na jesień 2021 | Fall Capsule Wardrobe 2021

In this post I would like to show You my autumn capsule wardrobe, which I created some time ago. I did it as part of Project 333 - 33 items for 3 months, but I didn't follow the rules strictly. I use two free planners available online to create this wardrobe. First one was from un-fancy.com, second one from Classy Yet Trendy. I recommend both of them, as they were extremely helpful to determine what I want to have in my capsule wardrobe.

Dzisiaj chciałam Wam pokazać moją szafę kapsułową na tegoroczną jesień oraz pokrótce opowiedzieć o moich inspiracjach i problemach ubraniowych. Odrobinę się spóźniłam z tym postem, bo miałam w planach dodać go jeszcze we wrześniu. Nie szkodzi, jesień jeszcze trochę potrwa. Szafę kapsułkową tworzyłam w duchu projektu 333, czyli 33 rzeczy na 3 miesiące. O zasadach projektu 333 pisałam już kiedyś na blogu i nie chcę się powtarzać, dlatego po więcej szczegółów odsyłam Was do posta poniżej. 

>>Projekt 333, czyli o tym jak krok po kroku stworzyłam szafę kapsułową na lato<<

Nadmienię tylko, że nie trzymałam się sztywno zasad projektu 333, o czym za chwilę. Przy tworzeniu tej Capsule Wardrobe posiłkowałam się dodatkowo dwoma planerami. Pierwszy z nich pochodzi z bloga un-fancy (KLIK!), drugi zaś z bloga Classy Yet Trendy (KLIK!). Oba planery są w formie pdf do wydrukowania. Osobiście bardzo je polecam.

Szafa kapsułowa - inspiracje

Przy tworzeniu szafy kapsułowej dobrze jest mieć jakiś miejsce, gdzie będziemy zbierać wszystkie nasze pomysły oraz inspiracje dotyczące tego jak ta garderoba ma wyglądać. Ja używam do tego celu Pinteresta, bo jest dla mnie najwygodniejszy. Mam na nim, między innymi, tablicę z inspiracjami ubraniowymi na dany sezon, które mogę w jakimś stopniu skopiować oraz tablicę z konkretnymi ubraniami, które widziałabym w swojej szafie.

I use Pinterest boards to collect all of my closet inspirations. That way I can define style that I like, compare it to my existing wardrobe and consider whether the outfits that I like would actually work in my personal life. In this case it would. I like simple outfits with little to no color and minimal accessories. The style that I am drawn the most is paris chic, business casual and casual chic. 

Taki zbiór inspiracji nie tylko pomaga określić styl jaki nam się podoba, ale również pozwala zrewidować czy będzie on pasować do naszego codziennego życia. Osobiście preferuję styl paryski, business casual i casual chic. Lubię proste, momentami wręcz minimalistyczne zestawienia ubraniowe z małą ilością kolorów czy dodatków. Myślę, że stroje z tych zdjęć nie są zbyt eleganckie, czy przesadzone i spokojnie wpasowują się w moje potrzeby ubraniowe. Oczywiście plany to jedno a wykonanie drugie, także do mojej wymarzonej szafy jeszcze długa droga.

 

Moja szafa kapsułowa jesień 2021

Tak prezentuje się moja capsule wardrobe na tegoroczną jesień. Wybrałam do niej 32 rzeczy, które zamierzam nosić przez kolejne 3 miesiące. Teoretycznie do 21 grudnia, bo wtedy zaczyna się astronomiczna zima, więc po tym terminie będzie kolejna kapsuła. Praktycznie, ta szafa to jest totalny work in progress i przyznam szczerze, że ku mojemu zaskoczeniu sama do końca nie wiedziałam jak ten temat ugryźć. Co za tym idzie nie jestem całkowicie zadowolona z tej garderoby i już wiem, że sporo rzeczy będę chciała w niej zmienić. No ale od czegoś trzeba zacząć, nieprawdaż?

This is how my first autumn capsule wardrobe looks like. I choose 32 items. 5 outer layers, 5 pairs of shoes, 14 tops, 7 bottoms and 1 dress. My color palette consists of black, navy, khaki green, grey, white and beige. The only color accent is burgundy dress. I must admit that I'm not fully happy with my capsule. The reason is a lot of my clothes are not in the best condition. Some of them have lost their shape, some have lost their color, others are worn out. I have a lot of shopping ahead, more than I anticipated. But overall I like the general direction that my wardrobe is heading. Do You know Capsule Wardrobe concept? Or maybe You create Your own? Tell me in the comments below.

Do mojego projektu 333 wybrałam 32 rzeczy. 5 okryć wierzchnich, 5 par butów, 14 gór, w tym 7 różnego rodzaju swetrów, 7 dołów oraz 1 sukienkę. Starałam się dobrać te ubrania tak, aby mieć inne zestawienie na każdy dzień tygodnia. W moim odczuciu to ułatwia sprawę, bo mamy cały tydzień z góry obcykany, to raz. A dwa, jeśli dobrze wybierzemy te 7 gór i 7 dołów to możemy z nich stworzyć aż 49 unikalnych kombinacji ubraniowych, czyli ponad półtora miesiąca nie powtarzania outfitu. Później do tych gór i dołów dobrałam jakieś okrycia wierzchnie, kilka koszulek, bluzek i buty. Zależało mi na tym, aby w tej szafie kapsułowej nie było zbyt wielu zwykłych bluzek z długim rękawem, które nosi się tylko jako warstwa, pod sweter. Wiadomym jest, że jesienią czy zimą człowiek ubiera się na cebulkę. Jak możecie zauważyć, w tym zestawieniu nie ma też żadnych podkoszulek na ramiączka, ponieważ dla mnie są one formą bielizny, a ta nie wlicza się do projektu 333.

Paleta kolorystyczna wyszła mi w sumie sama, ponieważ w mojej szafie dominuje granat i czerń. Dorzuciłam do tego zieleń khaki, którą uwielbiam, szarość, biel i beż. Jedynym akcentem kolorystycznym jest tutaj sukienka w kolorze bordo. 

Problemy, przemyślenia oraz dalsze plany ubraniowe

Tworzenie tej szafy kapsułowej było trudne, ale uświadomiło mi kilka rzeczy. Moja garderoba wygląda lepiej i gorzej niż to zakładałam. Lepiej, bo obawiałam się, że nie dam rady stworzyć sensownej kapsuły. A tutaj okazuje się, że wręcz przeciwnie, mam tych ubrań samych w sobie całkiem sporo i jest z czego wybierać. Gorzej, bo wiele rzeczy jest znoszonych, spranych i straciło fason, więc są do wymiany. To jest główny powód, dla którego nie jestem z mojej szafy kapsułowej zadowolona. Poza tym brakuje mi w niej paru elementów.

Co do samych ubrań to zastanawiam się jeszcze nad dodaniem do tej szafy białych dżinsów albo klasycznej niebieskiej dżinsowej koszuli, dlatego są 32 rzeczy zamiast 33. Beżowa spódnica w ciapki jest bardziej do noszenia wiosną i latem, ale chciałabym z nią jeszcze trochę poeksperymentować. Jak się nie będzie sprawdzać to wymienię ją na inną. Białe płócienne trampki, też niekoniecznie nadają się na deszczowe jesienne dni. Niestety aktualnie nie mam wygodnych płaskich butów, które by mi tutaj pasowały, ale mam nadzieję jakieś kupić.

Co do planów zakupowych odnośnie mojej garderoby, to rzeczy do kupienia mam trochę więcej niż to przewiduje mój budżet. Chciałabym kupić nowe dżinsy, wygodne spodnie z materiału, płaskie buty typu loafersy i jeszcze jedne sportowe, botki, kardigan na guziki, kurtkę przejściówkę, albo płaszczyk i dzianinową sukienkę. Poza tym potrzebuję też kilku podstawowych bluzek z długim rękawem do noszenia jako warstwa. Także trochę tego jest. Mam nadzieję, że uda mi się wprowadzić do tej kapsuły pożądane zmiany.

Słyszeliście o szafie kapsułowej, jest to coś dla Was? Jakie ubrania i kolory są dla Was niezbędne na jesień?